Kalbas lò lakarayib 2017

Kalbas lò lakarayib (KL2) créée en 1995 organise  annuellement, un concours de poésie en langue créole des pays de la Caraïbe (Haïti, Guadeloupe,Dominique, Martinique, Sainte-Lucie, Guyane). Réception des manuscrits avant le 30 juin 2017. Contact : 0596618562

 

 

1.KL2 organise un concours de poésie en langue/s créole/s de la Caraïbe.

2.Ce concours de poésie est EXCLUSIVEMENT réservé à des textes écrits en langue créole de Dominique, Guadeloupe, Guyane, Haïti, Martinique, Sainte-Lucie et de Cuba.

3.Ce concours est ouvert à tous créolophones d'origine, d'option ou d'adoption.

4.Un jury composé de créolophones de la Caraïbe, décernera trois Prix : Kalbas Loi Kalbas Lo 2 Kalbas Lo 3 Toutefois, le jury se réserve le droit d'honorer d'autres poèmes,

5.La graphie recommandée est celle dite du GEREC F., à savoir « tout ce qui s'écrit se prononce, tout ce qui se prononce, s'écrit ».

6.D'autres façons de graphier sont acceptées mais, en cas de publication des poèmes primés, KL2 se réserve le droit d'utiliser pour ce, la graphie cl-dessus recommandée.

7.Chaque particlpant/e au concours fait parvenir, du 15 janvier au 30 avril 2017, UN poème inscrit au maximum sur deux pages (soit deux feuilles A4) de format 21x29,7cm - recto, interligne 1,5.

soit par courrier électronique à : [email protected] 

soit par voie postale à l'adresse suivante :Agence STAMP -Im. Avantage 11 rue des Arts et Métiers -97200 Fort de France (Martinique)

8.Le poème expédié devra être saisi sur ordinateur.

9.En cas de plagiat, KL2 décline toutes responsabilités.

10.Pour respecter l'anonymat, aucune Indication concernant nom, pré¬nom, adresse, ne devra être mentionnée sur le poème. Les coordonnées du/de la participante seront mentionnées sur papier libre indépendant de celui du poème expédié.

11.Chacun/e des trois lauréat(e)s des prix KL2 recevra en Martinique un trophée en fonction du classement des poèmes, effectué par le jury.

12.Le résultat du concours et la remise des trophées auront Heu au cours de la semaine 43 de l'année en cours, entre le 28 octobre et le 3 novembre 2017.

13.Des traductions (des poèmes primés) en anglais, espagnol, français pourront avoir lieu.

14.Les auteurs des poèmes ayant reçu un des trois trophées lors de cette 5 ème édition ne pourront de nouveau participer à KL2 avant la 7ème édition.